-
1 has gone through compatibility testing with
Автомобильный термин: протестированный на совместимость сУниверсальный англо-русский словарь > has gone through compatibility testing with
-
2 has gone
(v) taata. -
3 bell has gone
Макаров: уже был звонок -
4 pain has gone
Макаров: боль прошла -
5 temperature has gone up
Макаров: температура подняласьУниверсальный англо-русский словарь > temperature has gone up
-
6 deadline has gone by
= deadline passed, = deadline is due to expire крайний срок истекает -
7 he has gone
viņš ir aizbraucis -
8 one's day has gone
(one's day has gone (тж. one's day is done или gone))счастливая пора миновала, ушли в прошлое лучшие годы; ≈ отжить свой век...he had been a young friend of the Bloomsbury circle, and their day had gone. (C. P. Snow, ‘The Sleep of Reason’, ch. 8) —...Остин Дэвидсон в молодости дружил с членами кружка Блумсбери, но это время уже кануло в Лету.
-
9 (the) key has gone
the key has gone (has dropped out, is missing) ключ пропал (выпал, потерялся/ключа не хватает) -
10 the milk has gone off
the milk has gone offo leite se estragou. -
11 my foot has gone to sleep
-
12 the success has gone to/turned his head
the success has gone to/turned his headEnglish-Dutch dictionary > the success has gone to/turned his head
-
13 (the) pipe has gone out
the pipe (cigarette) has gone out трубка (папироса) потухлаEnglish-Russian combinatory dictionary > (the) pipe has gone out
-
14 one's foot has gone to sleep
шутл.у меня (у него и т. д.) нога онемелаI've been sitting in one position so long that my foot has gone to sleep. — Я сидел в одной позе так долго, что у меня затекла нога.
Large English-Russian phrasebook > one's foot has gone to sleep
-
15 one's day has gone
cчacтливaя пopa минoвaлa, ушли в пpoшлoe лучшиe дeнёчки, гoды; oтжить cвoй вeкHe had been a young friend of the Bloomsbury circle, and their day had gone (C. P. Snow) -
16 economy has gone into recession
= economy has slipped into recession начался экономический спадPolitics english-russian dictionary > economy has gone into recession
-
17 political temperature has gone up substantially
= political temperature has risen substantially политическая обстановка заметно накалиласьPolitics english-russian dictionary > political temperature has gone up substantially
-
18 when a fool has made up his mind, the market has gone by
доки дурний надумається, то й ярмарок скінчитьсяEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > when a fool has made up his mind, the market has gone by
-
19 Everything has gone pear shaped
Клише: Все пошло наперекосякУниверсальный англо-русский словарь > Everything has gone pear shaped
-
20 I can't conceive where he has gone
Макаров: я не могу понять, куда он ушёлУниверсальный англо-русский словарь > I can't conceive where he has gone
См. также в других словарях:
Myna Has Gone — Directed by Sadrac Gonzalez and Sonia Escolano Produced by Javier Albarracin … Wikipedia
Where no man has gone before — is a phrase used in the title sequence of most episodes of the science fiction television series. It refers to the mission of the original starship Enterprise . The complete introductory sequence, narrated by William Shatner at the beginning of… … Wikipedia
Where No Man Has Gone Before — Infobox Star Trek episode name = Where No Man Has Gone Before The Enterprise arrives at the edge of the galaxy series = TOS ep num = 3 prod num = 002 remas. num = 17 date = September 22, 1966 writer = Samuel A. Peeples director = James Goldstone… … Wikipedia
Where No Fan Has Gone Before — Futurama episode Melllvar and the original cast of Star Trek … Wikipedia
My Girl Has Gone — Single by The Miracles from the album Going to a Go Go B side Since You Won My Heart Released September 22, 1965 … Wikipedia
After the Love Has Gone — This article is about the Steps song. For the Earth, Wind Fire song, see After the Love Has Gone (Earth, Wind Fire song). Infobox Single Name = After the Love Has Gone Caption = Artist = Steps from Album = Steptacular A side = B side = My Best… … Wikipedia
Where No Fan Has Gone Before — Значимость предмета статьи поставлена под сомнение. Пожалуйста, покажите в статье значимость её предмета, добавив в неё доказательства значимости по частным критериям значимости или, в случае если частные критерии значимости для… … Википедия
Where No One Has Gone Before — ST episode name = Where No One Has Gone Before series = TNG ep num = 6 prod num = 106 date = October 26, 1987 writer = Diane Duane Michael Reaves director = Rob Bowman (filmmaker) guest = Stanley Kamel, Eric Menyuk, Herta Ware, Biff Yeager,… … Wikipedia
When All the Laughter Has Gone — Infobox Album | Name = When All the Laughter Has Gone Type = Album Artist = Dolorian Released = 1999 Recorded = 1998 at Tico Tico Studios Genre = Black doom Length = 53:00 Label = Wounded Love Records Producer = Reviews = Last album = This album … Wikipedia
My Husband Has Gone — ( Ibanyi Agyenzire in Runyankole Rukiga) is a poem by Ugandan writer Mukotani Rugyendo, composed originally in Runyankole Rukiga in 1969 and translated into English for an anthology shortly thereafter. It is a popular feature of East African… … Wikipedia
Where Love Has Gone (film) — Infobox Film name = Where Love Has Gone caption = Original film poster director = Edward Dmytryk producer = Joseph E. Levine writer = John Michael Hayes Harold Robbins (novel) starring = Susan Hayward Bette Davis Mike Connors Joey Heatherton Jane … Wikipedia
